English
Well, I had seen that some people had read my blog, then I'll try to write some in english about my experiences with papercraft, like this, my first castle papercraft, I made this in 1997 is a french castle build in paper, it has 24 towers, with blue roof the main body is a big tower like the Segovia's Alcazar crowned by 8 cyilindrical towers also with blue roof.

Well my beginners in papercraft was with this, and it comes sudenly wen I went with my wife to a libary in Claveria in the D. F. México wen we lived there, and till my wife was looking for a book she wanted to buy, I was looking some thing interesting for me, and it appears, a book that says cutting paper, till I was seeing the book, I was thinking if I could made this, the I saw the price and it was cheap, then it was easy for me buy that book to try asembling the castle, about two or three weks later I had made this beautyfull castle, I only have those two pics of this but now I`m working in more maquettes that I'll upload litle by litle.
Well this was my begin in the papercraft many years ago and I'm every day more in loved with it, this activity helps me to be distact from the everyday trobles and althoug you don't belive it relax me because I fell so good making maquettes inpaper, and I like to share those with other peoples, an my litle ego likes also to be admired, jeje.
Well regards for evrerybody and again I invite you to leave acomment in this blog, thank you and good luck.
Español
Lo prometido es deuda, como les comenté en la entrada anterior, encontre 2 fotos de la primer maqueta que monte en papel, este es un castillo francés con 24 torres con tejado cónico en color azul, 2 tejados a dos aguas y una torre central cuadrada al estilo de la torre mayor del alcazar de Segovia, la cual tiene 8 torres pequeñas cilíndricas rematadas con tejado azul, cuenta con un arco en la entrada que pasa por debajo del cuerpo de entrada principal, el cual hace mas vistoso el castillo pues hay un camino de tierra que pasa por ahí.
Bueno, pues con esta maqueta me inicié en el pasatiempo que mas me ha gustado de los que he tenido, y llego de casualidad, verán, resulta que fuí con mi esposa a la librería parroquial de Clavería en el Distrito Federal cuando viviamos en México, mientras ella buscaba el libro que fué a comprar, yo me dedique a curiosear por sonas de dibujo y otras cosas similares, entonces me topé con un libro que decia recortable y vi que era un castillo muy bonito, por cierto editado en España que es donde ahora vivo. Bueno, al hojear el libro me preguntaba si sería capaz de armar esta maqueta, vi el precio y me pareció barata, así que no me costó trabajo decidirme a comprarla para probar suerte, y mi paciencia. Tarde creo yo un par de semanas en montarla, algunas veces por la noche despues de trabajar y otras ocupando parte del fin de semana, algunos de ustedes que me conocen y me vieron hacer la maqueta en sus días, lo recordarán.

Bueno, pues así fue mi inicio en este mundo de las maquetas en el que me siento bien, me ayuda a distraer la mente de los problemas que nos aquejan diariamente y me relaja "aunque no lo crean", jeje y lo mejor de todo es que al termiinar una maqueta me siento plenamente satisfecho de haber terminado un trabajo que puedo compartir con otras personas y eso me hace también sentir muy bien, ya que a mi pequeño ego le gusta que lo alaven, jeje.
Bien, saludos a todos y de nuevo los invito a dejar sus comentarios y a compartir sus experiencias en el mundo del arte, hasta la próxima.